fix: corrected volumes and host/container name fix: remove extra container fix: correct volumes and dependencies